main

Dr. nemunemu no daigyakusyu (HNG vol.49)



        Shinya

Dr. nemunemu no daigyakusyu

 

 

 

 

 

Перевод с японского тут:
http://orchestrated-chaos.com/translations/haiiro-no-ginka/1642-volume-49?start=5

 

 


Привет всем. Это Nemunemu, и пора начинать.  
В этот раз я пишу колонку осенью. А осень, как известно, - время изысканной еды. Поэтому, следуя ежегодной традиции поиска вкусностей, я пошел собирать каштаны[1].  


 


Collapse )
devil smoking

Ведьмо- демонология




Закончила (наконец-то!)
"Молот ведьм".

Делала заметки на полях, и во избежание помещаю их куда-нибудь не себе в компьютер и не распечатываю, а то были... прецеденты.
 

---------------------------------------
Желание прочитать эту книгу зрело во мне с юных лет практически, но руки не доходили никак.
Однако, некто с ушастым няшкой на юзерпике возбудил во мне это почти угасшее желание... и я прочла "Молот ведьм".
Должна сказать, ничто так не способствует пробуждению благодарности судьбе за счастье быть рожденной в прогрессивный XXI век, как чтение за обедом рассуждений о греховности женщины и о мерах, которые следует предпринять  для способствования приближения ее к Богу.

Всё зло от баб - вы разве не знали?
Например, наш шофер на фирме только так и считает. И говорит, между прочим. Довели его бабы (полный список, чем именно: ...). А другие рядом сидящие (за обедом) мужики тоже так думают, они слегка прикультуренные и вслух говорить не будут... Но подумают - что два средневековых монаха не так уж далеки от правды, и ведьмы среди нас. Вон, и вот эта, которая жует свое галимое диетическое печенье с отрубями и пялится в комп - такая же ведьма.


 

Collapse )
  • Current Mood
    moody moody
main

Shinya - Dr. nemunemu no daigyakusyu - 45

Shinya - Dr. nemunemu no daigyakusyu - 45

(перевод с английского, который перевод с японского отсюда:
http://www.orchestrated-chaos.com/translations/haiiro-no-ginka/1226-volume-45?start=3)




Привет всем. Сейчас я пишу эту статью, а за окном осень. А когда мы говорим "осень", то вспоминаем грибную охоту. И поэтому гриболюб Доктор Nemunemu отправился в самое сердце гор собирать грибы.

Collapse )

main

Прекрасный лик смерти

Вашу смерть называют - Усталый палач
Слышите ли вы, как гулко бьется ваше сердце? Нет, это неспроста, ваше мудрое сердце раньше вас почует, когда придет Усталый Палач. Вот он выворачивает из темной подворотни - невысокий усатый мужчина средних лет, такой же, как и все обычные люди+ На первый взгляд. Стоит чуть-чуть присмотреться, как в его облике проявляется что-то сверхъестественное, впрочем, вы никогда не поймете, что именно. Обычные серые брюки, заскорузлый пиджак, в толпе вы бы никогда не обратили на него внимание, но почему же сердце бьется так громко? И как невыносимо медленен его шаг, как неприятен стук тяжелых ботинок, когда он подходит к вам, а вы неспособны даже пошевелиться под его усталым и безразличным взглядом. На его плече острая коса, покрытая засохшей кровью - а зачем ее стирать, если через несколько секунд снова придется пускать орудие в работу? Его ремесло для него - прежде всего, рутинная работа, в нем нет ни капли жалости, умолять его бесполезно. Откуда взялся этот неумолимый трудяга загробного мира? Ходят слухи, что он как-то вызвался обмануть смерть, но, как известно, надолго ее обмануть не удается никому, так что теперь ему приходится расплачиваться за свои прочие грехи, выполняя работу той, кого он пытался обдурить. Блеск жизни и все человеческие чувства давно уже застыли и выветрились из него, как выцветают краски на древней картине - теперь это машина для убийства. Никаких прощальных слов и обрядов, он просто взмахнет своей неизменно острой косой, освобождая вас от бремени существования, потом закурит, вздохнет и пойдет работать дальше. Одно радует - если за вами придет именно он, то вас больше не ждет уже ничего - ни ада, ни рая, ни реинкарнации, даже пустота будет вам недоступна, вас просто не станет.image
Пройти тест
main

Общество (полу)Анонимных Графоманов


Сегодня на работе, во время обеда, прошла тест на знание языка с вопросами из российского ЕГЭ, который специально разработали для проверки уровня знаний в стране. Ну, в России. Приятно, приятно было читать, не скрою, что я вымирающий представитель "человека, грамотно пишущего по-русски". Вопрос только - на хрена мне это надо на Украине? Ни за каким фигом мне здесь это знание абсолютно не пригодится, потому что вся официальная переписка и документация ведется по-украински, а по-русски, неофициально, людям плевать на правописание. Разве что в редких случаях со мной консультировались, когда я подрабатывала дизайнером.

Вот. Прочитала восхвалительный результат теста и задумалась: а, собственно, почему я вообще пишу? Первый интуитивный ответ - хобби такое... Второй, рассудочный ответ вылился в нижеследующие рассуждения, к которым добавились всякие заметки на полях за последний месяц. Решила их пристроить и оформить вместе в виде длинного поста.

           

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 

Collapse )

 Собственно говоря, по теме я закончила.

Collapse )

 

 Вывод: мы тут все - Общество (полу)Анонимных Графоманов.

 ::::::::::::::::::::::::